Last updated: August 27, 2025
In August, Nowy Sącz welcomes a mix of warm and refreshing weather, perfect for enjoying the beauty of summer. With a maximum temperature reaching 32°C (89°F) and an average of 18°C (65°F), the days can be warm, while the nights offer a cool respite with lows dipping to 5°C (41°F). This month sees 124 mm (4.9 in) of rainfall spread across 14 days, contributing to a humidity level of 59%, which adds a touch of freshness to the air. Whether you're exploring local attractions or simply unwinding in nature, Nowy Sącz's August weather provides an inviting backdrop for every adventure.
In August, Nowy Sącz, Poland basks in warm temperatures, with minimums resting at 5°C (41°F) and averages around 18°C (65°F). The region enjoys mild days, achieving maximums of 32°C (89°F), making it one of the warmest months of the year. As summer reaches its height, residents and visitors can relish sunny days and outdoor activities, a refreshing contrast to the biting cold of January, where temperatures can plunge to -22°C (-7°F). This notable shift from winter's extremes not only highlights the seasonal diversity of the region but also invites a vibrant summer spirit, ideal for exploring the picturesque landscapes of Nowy Sącz.
In August, Nowy Sącz experiences one of its wettest months of the year, recording 124 mm (4.9 in) of precipitation over 14 days. This spike in rainfall continues the trend seen throughout the summer, with July coming in just slightly lower at 120 mm (4.7 in). The consistent precipitation from May through August, peaking in August, highlights a pronounced rainy season that brings lush greenery to the region. As summer transitions to fall, August typically sets the stage for a gradual decrease in rainfall, with September's 96 mm (3.8 in) signaling a shift in weather patterns, yet still maintaining a significant amount of moisture for the landscape.
As the warm summer month of August rolls into Nowy Sącz, Poland, residents experience a notable dip in humidity, averaging a comfortable 59%. This drop signifies a shift from the earlier months, where high humidity levels peaked at 91% in January and hovered around 88% in February. The trend continues progressively downward through the summer, reaching a low of 63% in July before hitting its annual low in August. Following this respite from the muggy intensity, humidity levels return to higher readings in the fall, climbing back to 69% in September and 85% by October. This ebb and flow of humidity not only influences the local climate but also enhances the outdoor enjoyment during late summer, allowing residents and visitors to relish the pleasant atmosphere before the onset of cooler, wetter months.
In August, Nowy Sacz experiences a UV Index of 7, categorizing the sun exposure as high and resulting in a burn time of 25 minutes. This reflects a slight dip from the peak UV levels of 8 observed in June and July, indicating that while summer is winding down, caution against sun exposure remains essential. Comparatively, earlier months like April and May showed rising indices, transitioning from moderate to high levels. As the warm summer fades, the trend suggests that users should still take protective measures against the sun's rays to safeguard their skin. For more details, check out the Nowy Sacz UV Index.
UV Risk Categories
In Nowy Sącz, Poland, August shines brightly with 386 hours of sunshine, marking a peak in the summer months that draws residents and visitors alike to bask in the warmth. Following the heights of July, which boasts 413 hours of sunlight, August maintains a robust level of brightness, hinting at the lingering warmth of summer before the days start to shorten. This month, while still vibrant, sees a slight decrease in sunshine compared to its predecessor, suggesting a gentle transition towards the cooler autumn months. As the city experiences less sunlight in September and October, with 309 and 261 hours respectively, August stands out as a key moment to celebrate the beauty of long, sun-drenched days. Overall, the trend from spring's blooming sunshine to summer's peak illustrates a captivating dance between warmth and the impending changes of the seasons.
In Nowy Sącz, Poland, August brings a modest 31% chance of sunny weather, reflecting a slight dip from the preceding months of June (48%) and July (32%). This trend suggests that while summer is still in full swing, the city starts to prepare for the shift into autumn. Following June's peak, the likelihood of clear skies begins to stabilize but remains higher than many winter months like January (22%) and February (29%). As summer transitions toward fall, residents and visitors can still hope for pleasant, sunlit days, making August a lovely time to enjoy the outdoors before the cooler temperatures set in.
In Nowy Sącz, Poland, the daylight duration experiences a beautiful ebb and flow throughout the year. Starting with a modest 8 hours in January, daylight gradually increases, peaking at an impressive 16 hours in June. As summer transitions to early autumn, daylight begins to wane, measuring 15 hours in July and settling at 14 hours in August. The shift towards shorter days continues into September, where daylight dips to 12 hours, and subsequently decreases further as winter approaches, culminating in just 8 hours by December. This rhythm of daylight not only marks the changing seasons but also enriches the vibrant lifestyle of Nowy Sącz’s residents, creating a dynamic interplay between light and life throughout the year.
In Nowy Sącz, Poland, August brings a gentle breeze, with an average wind speed of 2.1 m/s (5 mph), marking it as one of the calmer months of the year. As we journey through the seasonal changes, it's evident that the summer months, May through July, tend to have slightly higher wind speeds, peaking at 3.1 m/s (7 mph) in May. However, by August, the winds begin to taper off, continuing into September with a modest increase to 2.5 m/s (5 mph). This trend of fluctuating yet mild winds reflects the transition from summer's warmth towards the cooler autumn months, creating a serene backdrop for residents and visitors alike to enjoy the beauty of the region.
Weather in Nowy Sacz varies notably across the year, with each month offering distinct climate conditions. This page compares August’s weather to other months in Nowy Sacz, focusing on differences in temperature, rainfall, humidity, and UV levels.
In August, the weather in Nowy Sącz is characterized by a wide temperature range, with minimums around 5°C (41°F) and maximums reaching up to 32°C (89°F), resulting in an average temperature of 18°C (65°F). The month experiences a significant amount of precipitation, totaling 124 mm (4.9 in) over approximately 14 days, along with a moderate humidity level of 59%. In stark contrast, January brings much colder conditions, with temperatures dropping to a minimum of -22°C (-7°F) and peaking at only 8°C (47°F), averaging around -2°C (28°F). Precipitation decreases to 40 mm (1.6 in) across roughly 10 days, yet humidity remains high at 91%. For a detailed look at January's weather, you can refer to Nowy Sacz weather in January.
August and February present contrasting weather patterns. In August, temperatures range from a minimum of 5°C (41°F) to a maximum of 32°C (89°F), with an average of 18°C (65°F). This month sees significant precipitation, totaling 124 mm (4.9 in) across 14 days, and a moderate humidity level of 59%. In stark contrast, February experiences a much colder climate, with temperatures dipping as low as -20°C (-4°F) and averaging around 0°C (32°F). Although February has less total precipitation at 58 mm (2.3 in), it is still spread over 14 days, and the humidity is notably higher at 88%. For a deeper look into February weather, you can visit Nowy Sacz weather in February.
August and March present vastly different weather conditions. In August, temperatures range from a comfortable 5°C (41°F) to a warm maximum of 32°C (89°F), with an average of 18°C (65°F). This month also experiences a fair amount of rain, with 124 mm (4.9 in) of precipitation over 14 days, and a humidity level of 59%. In contrast, March offers a much colder climate, with temperatures ranging from a biting minimum of -19°C (-2°F) to a mild maximum of 19°C (67°F) and an average of just 3°C (37°F). Although precipitation is lower at 46 mm (1.8 in) over 12 days, the humidity is significantly higher at 86%. For more details on March weather, refer to Nowy Sacz weather in March.
When comparing the weather in August and April, there's a distinct contrast in temperatures and humidity levels. August boasts warmer temperatures with a minimum of 5°C (41°F) and a maximum of 32°C (89°F), resulting in an average of 18°C (65°F). The month experiences considerable precipitation, totaling 124 mm (4.9 in) across 14 days, accompanied by a humidity level of 59%. In contrast, April starts cooler, with a minimum temperature of -7°C (19°F) and a maximum of 25°C (77°F), averaging only 8°C (46°F). This month sees less precipitation at 68 mm (2.7 in) over 11 days, but humidity is notably higher at 77%. For more detailed information, you can check Nowy Sacz weather in April.
When comparing the weather in August and May, there are notable differences in temperature and humidity levels. August boasts a broader temperature range with a minimum of 5°C (41°F) and a maximum of 32°C (89°F), resulting in a warmer average of 18°C (65°F). In contrast, May has cooler temperatures, with a minimum of -3°C (26°F) and a maximum of 27°C (81°F), leading to an average of only 12°C (54°F). Both months experience significant rainfall, with August receiving 124 mm (4.9 in) over 14 days and May slightly less at 121 mm (4.8 in) but spread over 19 days. Additionally, May tends to be more humid at 69% compared to August's 59%. For a closer look at the weather specifics during this month, you can visit Nowy Sacz weather in May.
When comparing the weather in August and June, we see some interesting similarities and differences. Both months have an average temperature of around 18°C (65°F), but August can reach slightly higher maximum temperatures of 32°C (89°F) compared to June’s peak of 33°C (91°F). However, the minimum temperature in August is marginally warmer at 5°C (41°F), while June starts off cooler with a minimum of 3°C (37°F). Precipitation levels are also noteworthy; August sees a bit more rainfall at 124 mm (4.9 in) over 14 days, while June has slightly less at 104 mm (4.1 in) across 16 days. Additionally, humidity levels are higher in June at 69%, compared to 59% in August. For a detailed look at June's weather patterns, you can check Nowy Sacz weather in June.
In comparing the weather between July and August, both months experience similar temperature ranges, with minimum temperatures starting at 5°C (41°F) and average temperatures around 18°C (65°F). However, July sees slightly higher maximum temperatures, peaking at 34°C (93°F) compared to August's maximum of 32°C (89°F). Precipitation levels are comparable, with July totaling 120 mm (4.7 inches) over 18 days and August at 124 mm (4.9 inches) over 14 days, indicating that August may be somewhat wetter, albeit with fewer rainy days. Humidity levels are slightly lower in August at 59%, compared to 63% in July. For a more detailed look at the weather patterns in July, you can check Nowy Sacz weather in July.
August and September showcase a noticeable transition in weather patterns. August features a broader temperature range with a minimum of 5°C (41°F), an average of 18°C (65°F), and a maximum reaching up to 32°C (89°F). The month experiences significant precipitation, totaling 124 mm (4.9 in) over approximately 14 days, while humidity levels hover around 59%. In contrast, September brings cooler temperatures, with a minimum of 0°C (33°F), an average of 13°C (56°F), and a maximum of 28°C (83°F). Precipitation decreases slightly to 96 mm (3.8 in) over 12 days, accompanied by a rise in humidity to 69%. This shift marks the end of summer and the onset of autumn. For more detailed weather information, visit Nowy Sacz weather in September.
August presents a much warmer and more variable climate compared to October, with temperatures ranging from a minimum of 5°C (41°F) to a maximum of 32°C (89°F) and an average of 18°C (65°F). This month also sees considerable precipitation, totaling 124 mm (4.9 in) over approximately 14 days, accompanied by a moderate humidity level of 59%. In contrast, October experiences cooler temperatures, with a minimum of -4°C (25°F), an average of 9°C (48°F), and a maximum of 23°C (74°F). Although October has less total precipitation at 83 mm (3.3 in) over 10 days, the humidity rises significantly to 85%, indicating a damp and chilly atmosphere. For more details on October weather in Nowy Sącz, visit Nowy Sacz weather in October.
August and November present stark contrasts in weather. In August, the temperatures range from a minimum of 5°C (41°F) to a comfortable maximum of 32°C (89°F), with an average temperature of 18°C (65°F). The month experiences significant rainfall, totaling 124 mm (4.9 in) over 14 days, and the humidity hovers around 59%. In contrast, November's weather is much cooler, with temperatures dipping to a minimum of -10°C (15°F) and a maximum of 19°C (66°F), averaging just 4°C (40°F). While November sees less precipitation at 53 mm (2.1 in) over 11 days, the humidity is notably higher at 90%, contributing to a damp chill. For more detailed information, you can check Nowy Sacz weather in November.
In August, the weather in Nowy Sącz features a wide temperature range with minimums around 5°C (41°F) and maximums peaking at 32°C (89°F), creating a warm average of 18°C (65°F). The month typically sees moderate rainfall, accumulating 124 mm (4.9 in) across 14 days, along with a humidity level of 59%. In contrast, December presents a stark transformation, with temperatures dropping significantly to a minimum of -16°C (3°F) and a maximum of just 11°C (53°F), resulting in a chilly average of 0°C (32°F). Precipitation in December is lower at 69 mm (2.7 in), spread over 16 days; however, the humidity climbs to a notable 91%. For more details on December weather, check out Nowy Sacz weather in December.
As August envelops Nowy Sącz, the weather transforms, boasting warmer temperatures that stand out from the cooler months surrounding it. With a maximum reaching 32°C (89°F), the summer warmth creates a lively atmosphere, encouraging outdoor activities and exploration of the picturesque landscapes. Despite a fair amount of rainfall, averaging around 124 mm over 14 days, the humidity level remains relatively moderate at 59%, making the evenings pleasantly refreshing. This month offers a delightful blend of sunny days and occasional showers, distinguishing it from the generally cooler and drier seasons. For a deeper dive into the regional patterns, visit Nowy Sacz Climate.